مقالات

لندن: علي كامل اثنا عشرَ مُمثّلاً، خمسُ سكاكينَ مغروزةً على خشبة المسرح، سُلّمٌ مصنوعٌ من الحبال يتدلى من شُرفة جوليت، سريٌُر أبيض بمثابة غرفةِ جوليت تمَّ توظيف قضبانه لتكون شُرفتها…

لندن – الخشبة : علي كامل                                    “دراما معاصرة تسلط الضوء على النزاع المزمن بين القيم الجمالية والقيم الاستهلاكية للإبداع الفني”  حين تذهب لمشاهدة مسرحية (The Old Masters) “كبار الفنانين…

إرث الخشبة يُكتب من جديد: كتاب يوثق حياة رائد المسرح اليومي نزار ميقاتي بعد رحلة استغرقت عشرة أعوام من البحث والتأليف، يستعد الممثل عمر ميقاتي لإطلاق كتابٍ توثيقي طال انتظاره،…

بقلم: كريستوفر بالمر ترجمة: كريم جمعة الحدث والجمهور إن دراسة ظاهرة إلغاء “الأتمتة” من منظور دراسات المسرح تؤدي حتماً إلى الانخراط في مسرح ما بعد الدراما. فإذا فهمنا إلغاء “الأتمتة”…

“لعبة حُلم أوغست سترندبيرغ على خشبة المسرح الوطني البريطاني “كوتيسلو” لندن: علي كامل بمبادرة خلاّقة وحميمة من قبل إدارة تيت مودرن گاليري وإدارة المسرح الوطني البريطانيين، جري عرض رسومات زيتية…

بقلم: أنجيليكا هورليخ ترجمة : فريق الترجمة في موقع الخشبة عندما أعمل كمستشارة دراماتورجية مع ممثلين في أثناء البروفات، أو أقود ورش عمل مع طلاب التمثيل، غالباً ما أطرح هذا…