كريم جمعة

مخرج ومؤلف وممثل مسرحي , باحث وناقد ومترجم من العراق

تبادل رسائل بريد إلكتروني بين “ارتو بيلكا” و”كارين يورس-مونبي” / مابعد الدراما

— ترجمة : كريم جمعة حول الوضع الراهن للبحث المتعلق بـ “الفريدة يلينيك” الموضوع: مابعد الدراما من: ارتو بيلكا التاريخ: الأربعاء ٢٧ نوفمبر ٢٠١٣ الساعة: ١٠:٨ مساءً إلى: كارين يورس-مونبي…

Read more

مسرح ما بعد الدراما والجمهور العام: نحو توسيع آفاق التلقي

بقلم: كريستوفر بالمر ترجمة: كريم جمعة الحدث والجمهور إن دراسة ظاهرة إلغاء “الأتمتة” من منظور دراسات المسرح تؤدي حتماً إلى الانخراط في مسرح ما بعد الدراما. فإذا فهمنا إلغاء “الأتمتة”…

Read more