الممارسة الدراماتورجية: بعض التأملات حول العمل على الأفعال في الأداء التمثيلي

بقلم: أنجيليكا هورليخ ترجمة : فريق الترجمة في موقع الخشبة عندما أعمل كمستشارة دراماتورجية مع ممثلين في أثناء البروفات، أو أقود ورش عمل مع طلاب التمثيل، غالباً ما أطرح هذا…

Read more

رسالة اليومِ العربي للمسرح كتبها الدكتور سامح مهران 10 يناير 202

السيدات والسادة ضيوف المهرجان العربي أهلاً وسهلاً بكم في مهرجان المسرح العربي في دورته السادسة عشر إن المسرح دائمًا هو ابنٌ لعصره، ومن ثم فعلاقته بالسلطة والمعرفة والسياقات الاجتماعية لا شك فيها.…

Read more

حين يذهب المسرح الى الحرب مخلفاً الواقع وراءه

مسرح المعركة العراقي: أشلائه وضحاياه بين اغتصاب الواقع والدعوة الى الموت هوشنك وزيري * مقدمة تم إقحام المسرح العراقي قسرا، شأنه شأن الحقول الأدبية والفنية الأخرى، في مجال الدعاية الآيديولجية…

Read more

المسرح في السينما … من خلال (أوبرا كارمن) لبيتر بروك

د. محمد سيف/باريس إذا كان بالإمكان إعداد الرواية إلى السينما أو القصة القصيرة أو الظاهرة الاجتماعية، فبالإمكان أيضا إعداد وتكيف العمل المسرحي إلى السينما. وقد لجــأت السينما في بداياتها إلى…

Read more

المســـــرح واللعــــــــب

د. حسن يوسفي يعتبر اللعب مدخلا جوهريا لفهم المسرح وعوالمه، ذلك أن تفكيك العلاقة بينهما يكشف، بوضوح، أن ثمة تقاطعات كبيرة بينهما، من حيث الجوهر والوظيفة، إلى الحد الذي جعل…

Read more

“من رحم الأسطورة انبثقت طنجيتا نوس .. الكتابة عن مدينة”طنجة”مسرحيا “

د. حسن المنيعي بداية، يمكن التأكيد على أن مسرحية “طنجيتانوس” تشكل نقطة تحول في مسار الكتابة الدرامية لدى الزبير بن بوشتي، وذلك لتميز أسلوبها عن الكتابات السابقة، واندراج موضوعاتها في…

Read more