الممارسة الدراماتورجية: بعض التأملات حول العمل على الأفعال في الأداء التمثيلي
بقلم: أنجيليكا هورليخ ترجمة : فريق الترجمة في موقع الخشبة عندما أعمل كمستشارة دراماتورجية مع ممثلين في أثناء البروفات، أو أقود ورش عمل مع طلاب التمثيل، غالباً ما أطرح هذا…
بقلم: أنجيليكا هورليخ ترجمة : فريق الترجمة في موقع الخشبة عندما أعمل كمستشارة دراماتورجية مع ممثلين في أثناء البروفات، أو أقود ورش عمل مع طلاب التمثيل، غالباً ما أطرح هذا…
تأليف : دلال مقاري الفئة العمرية : الأطفال من 6 الى 14 ,,, التوصيف : هي حكاية تسعى الى تنشيط واستخدام فنون الفرجة من التراث العربي , عبر شخصية الراوي…
ياسر عبد الصاحب البرّاك * تمثل ثنائية ( المؤلف والمخرج ) أحد أهم الإشكاليات المسرحية المعاصرة التي نجد لها أشكالا متعددة في التجربة المسرحية العالمية منذ نشؤها لدى الإغريق وحتى…
السيدات والسادة ضيوف المهرجان العربي أهلاً وسهلاً بكم في مهرجان المسرح العربي في دورته السادسة عشر إن المسرح دائمًا هو ابنٌ لعصره، ومن ثم فعلاقته بالسلطة والمعرفة والسياقات الاجتماعية لا شك فيها.…
تأليف: إس. إي. غونتارسكي ترجمة : فريق الترجمة في مجلة الخشبة مهما يكن مصدره، أخلاقيًا كان أم جماليًا، فإن التحيز ضد المسرح هو غرورٌ مفهومي، يخضع للمسرح أو يقع ضحيته،…
د. أحمد محمد عبد الأمير كلية الفنون الجميلة – جامعة بابل الإيماءة لدى الإنسان ، جزء أساسي من التواصل البشري القديم وتعدُّ الصورة المتشكلة لما نفكر فيه ،…
مسرح المعركة العراقي: أشلائه وضحاياه بين اغتصاب الواقع والدعوة الى الموت هوشنك وزيري * مقدمة تم إقحام المسرح العراقي قسرا، شأنه شأن الحقول الأدبية والفنية الأخرى، في مجال الدعاية الآيديولجية…
د. محمد سيف/باريس إذا كان بالإمكان إعداد الرواية إلى السينما أو القصة القصيرة أو الظاهرة الاجتماعية، فبالإمكان أيضا إعداد وتكيف العمل المسرحي إلى السينما. وقد لجــأت السينما في بداياتها إلى…
د. حسن يوسفي يعتبر اللعب مدخلا جوهريا لفهم المسرح وعوالمه، ذلك أن تفكيك العلاقة بينهما يكشف، بوضوح، أن ثمة تقاطعات كبيرة بينهما، من حيث الجوهر والوظيفة، إلى الحد الذي جعل…
د. حسن المنيعي بداية، يمكن التأكيد على أن مسرحية “طنجيتانوس” تشكل نقطة تحول في مسار الكتابة الدرامية لدى الزبير بن بوشتي، وذلك لتميز أسلوبها عن الكتابات السابقة، واندراج موضوعاتها في…